четверг, 30 июля 2015 г.

А вы бывали в Тае?/Have you been to Thailand?

Всем привет!
Hello everyone!

Как у вас погода? как дела?) Я вот уже считаю дни до отпуска, вместе с этим осталось 4 дня и я буду отдыхать!!! УРА!!!
How's the weather? how are you?) I'm already counting the days until vacation, stayed 4 days and I'm going to relax!!! YAY!!!

А сегодня я хотела бы вам показать страничку, где я с сестрой)) Это было почти 2 года назад, ездили в Таиланд). Сестра(слева) тут беременная, сейчас этот шилопопик уже бегает и постоянно улыбается и смеется))))
And today I would like to show you a page where I am with my sister)) This was almost 2 years ago, went to Thailand). Sister(on the left), then pregnant, now this child is already running and is constantly smiling and laughing))))

На страничке я постаралась добавить объема при помощи подложек, как вам кажется, получилось?)) И по поводу заголовка, да съездить заграницу это казалось нереальной мечтой и все таки мы уже там были и уже 2 раза))))Кто бы что ни говорил, а я люблю Тай и к концу отпуска чувствую себя как дома, как будто я всю жизнь ездила на тук-туках(стоя на "подножке"), каждый вечер ходила на рынок и покупала готовую еду у уличных торговцев, вообщем мне полюбился этот отпуск)
 К сожалению будущий отпуск я просижу дома, но на самом деле такой отпуск я тоже очень люблю))) Буду творить и обустраивать кабинет, еще скрап-подруга пригласила в гости))))Надеюсь засяду за какой-нибудь альбом))) Что-то очень много болтовни получилось.. переходим к страничке)))
On the page I tried to add volume using the substrates, do you think that happened?)) And about the title, Yes to go abroad it seemed an impossible dream and yet we've already been there and already 2 times))))no matter what they say, but I love Thailand and to the end of the holiday feel like home, like I all went on a tuk-tuk(standing on the "bandwagon"), every night I went to the market and bought ready-made food from street vendors, in General I love this holiday)
Unfortunately the next vacation, I sit at home, but actually this vacation I also love))) I Will create and equip an office, another scrap-a friend invited guests in))))I Hope lie in wait for any album in something a lot of chatter has turned out.. go to the page))))

Делала по июльскому скетчу  от Примы
 I created page for  JULY'S CHALLENGE by Prima


Детальки
Details
Мечты исполняются, главное мечтать!)


Делала по палитре № 9 "Фейерверк цветов"  от Московсокого скрапклуба
В работе использовала оранжевый, зеленый и синий) По-моему очень ярко получилось))))
Так же участвую в тематическом задании  "Страны мира. Моё путешествие". от блога СкрапМагия

Еще покажу в задании Пуговичное от блога Scrapcraft

Спасибо большое, что заглянули, буду рада комментариям!)
Thank you for stopping byI'd be happy сomments))

10 комментариев:

  1. Настя, твои странички детальные) яркие и сочные)

    ОтветитьУдалить
  2. Настя, я в восторге от этой работы!!!! Молодчинка :)

    ОтветитьУдалить
  3. Очень красочно! Спасибо от МСК!

    ОтветитьУдалить
  4. Чудесная яркая настоенческая страничка! Спасибо от МСК

    ОтветитьУдалить
  5. Какая позитивная страничка, столько ярких летних красок! Спасибо от СкрапМагии!

    ОтветитьУдалить